En ringled ska leda biltrafiken runt centrum