Lugnets äldreboende ska renoveras och byggas ut