Kommunen ska testa avloppsvatten för att spåra förekomst av droger