Kommunen ska låna pengar för att renovera Boxholms simhall